« Priez la prière de celui qui fait ses adieux »

Comment donner à nos prières et à nos actes d'adoration la ferveur et la sincérité qu'ils méritent ?

📖 Rappel religieux :

النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِلصَّحَابَةِ: "صَلّوا صَلاةَ موَدِّعٍ." صَلّوا صَلاةَ مُفارِقٍ لِهَذِهِ الدُّنْيَا. إِذَا عَلِمَ الإِنْسانُ أَنَّهُ مَيِّتٌ وَراحِلٌ، أَحْسَنَ عِبادَتَهُ. ألا تَرَوْنَ إِخْوانِي، لَوْ قِيلَ لِإِنْسَانٍ مَريضٍ بِمَرَضٍ يَظُنُّ الْأَطِبَّاءُ أَنَّهُ لَنْ يَعيشَ طَوِيلًا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا، تَجِدونَهُ مُجْتَهِدٌ فِي الطَّاعَاتِ وَيَفْعَلُ مَا يَسْتَطيعُ مِن الطَّاعَاتِ فِي هَذِهِ الأَيّامِ القَلَائِل. فَكَيْفَ بِالإِنْسَانِ فِي عافيَتِهِ؟ قَالَ العُلَماءُ: "مَا أَكْثَرَ المَرْءُ مِن ذِكْرِ المَوْتِ إلَّا أُكْرِمَ بِثَلاثَةِ أَشْياءَ: بِتَعْجِيلِ التَّوْبَةِ، بِالْقَنَاعَةِ وَبِالإِقْبَالِ عَلَى الطّاعَةِ." فَمِمَّا يُنَشِّطُ الإِنْسانَ عَلَى الطَّاعَاتِ، تَذَكُّرُ هَذِهِ الحَقيقَة الَّتِي لَنْ تُفارِقَ أَحَدًا.

Traduction littérale :

Le Prophète ﷺ disait aux compagnons : "Priez la prière de celui qui fait ses adieux." Priez une prière semblable à celle de celui qui se sépare de ce monde. Lorsque l'homme sait qu'il mourra et qu‘il s‘en ira, il parfait son adoration. Ne voyez-vous pas, mes frères, que l’homme atteint d'une maladie et que les médecins estiment qu’il ne vivra pas longtemps dans ce monde, vous le trouverez assidu dans l'adoration et faisant autant d'actes d'adoration que possible en ces quelques jours. Alors qu’en est-il de l’homme en bonne santé ?
Les savants ont dit : "Il n‘y a d’homme qui multiplie le rappel de la mort sans qu‘il ne soit honoré de trois choses : la hâte du repentir, le contentement et l‘accomplissement d‘adorations." Ainsi, parmi ce qui encourage l‘homme à accomplir des adorations, le fait de se rappeler cette réalité (la mort) qui n‘oubliera personne.

✅ Ce qu’il faut saisir(résumé IA) :

Le Prophète ﷺ encourageait ses compagnons à prier comme s'ils faisaient leurs adieux à ce monde.
La conscience de la mort et du caractère éphémère de la vie devrait nous inciter à améliorer notre adoration.
L'exemple d'une personne malade, sachant sa fin proche, qui redouble d'efforts dans l'obéissance à Allah, est une illustration de cet état d'esprit.
Les savants ont souligné que multiplier le rappel de la mort apporte trois bienfaits : l'empressement au repentir, le contentement et l'engagement accru dans l'adoration.
Se souvenir de la mort, une réalité inéluctable pour chacun, est un puissant stimulant pour accomplir de bonnes actions.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Salih Abd Al-Karîm حفظه الله

Ce rappel est basé sur une parole du Prophète ﷺ rapportée dans plusieurs recueils de hadiths avec des formulations légèrement différentes, soulignant l'importance d'accomplir ses actes d'adoration avec sincérité et comme si c'était la dernière fois.

Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/557