Retour au Mag

ยซ La patience face ร  une maladie chronique est-elle meilleure que le recours aux soins? ยป

3 min

๐Ÿ“– Rappel religieux : ู‡ูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู…ูุฒู…ูู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุงุฌูุŸ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุงุฌูุŒ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰...

๐Ÿ“– Rappel religieux :

ู‡ูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู…ูุฒู…ูู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุงุฌูุŸ

ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุงุฌูุŒ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘. ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽุจูู‘ุจู. ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุญูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซูู‘ุฑู ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฃูŽูุถูŽู„ู ุงู„ุตูŽู‘ุจุฑูุŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽู‘. ู†ูŽุตูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุงู„ูุฌู. ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ ุชูŽุฏูŽุงูˆููˆุงุŒ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกู‹. ยป

Traduction littรฉrale :

La patience face ร  une maladie chronique est-elle meilleure que le recours aux soins et au traitement ?

[La rรฉponse :] Tout dโ€™abord, concernant la question des soins et du traitement, la majoritรฉ des gens de science est d'avis que ceci est permis (mubรขh) tandis que dโ€™autres considรจrent que cโ€™est recommandรฉ (mustahabb). Je ne connais personne parmi les gens de science qui ait dรฉclarรฉ que le recours aux soins est obligatoire.

Cependant, cela peut varier selon l'รฉtat du malade. Si le malade fait preuve de patience face ร  la maladie et espรจre la rรฉcompense [dโ€™Allah], et que la maladie n'affecte pas sa foi ni sa religion, alors la patience est sans aucun doute prรฉfรฉrable. Les รฉrudits ont explicitement mentionnรฉ cela. En revanche, si le malade ne peut pas endurer et que la maladie risque d'affecter sa religion et sa foi, alors il doit se soigner.

Le Prophรจte ๏ทบ a dit : ยซ Soignez-vous, serviteurs d'Allah ! Allah n'a fait descendre aucune maladie sans faire descendre pour elle un remรจde. ยป

โœ… Ce quโ€™il faut saisir (rรฉsumรฉ IA) :

  • Le recours aux soins et au traitement pour une maladie est gรฉnรฉralement considรฉrรฉ comme permis ou recommandรฉ par la majoritรฉ des savants.
  • La patience face ร  une maladie chronique est prรฉfรฉrable si le malade endure avec foi et espรจre la rรฉcompense d'Allah, sans que la maladie n'affecte sa foi ou sa pratique religieuse.
  • Si le manque de patience face ร  la maladie risque d'impacter nรฉgativement la foi ou la religion du malade, alors le recours au traitement devient prรฉfรฉrable.
  • Le Prophรจte ๏ทบ a encouragรฉ la recherche de soins, affirmant qu'Allah a crรฉรฉ un remรจde pour chaque maladie.

๐Ÿ“š Auteur de la fatawa et lien de la vidรฉo :

Shaykh โ€˜Aziz Farhรขn Al โ€˜Anazi ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡

Hadith : rapportรฉ par Abu Dawud (3855) et At-Tirmidhi (2038) et authentifiรฉ par Al-Albani.

Lien de la vidรฉo : https://t.me/unrappel_pourtous/1638

Partenaires de confiance

JawabGratuit
BayyanGratuit
ร€ lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Fatawas

Ne dรฉsespรจre pas du pardon d'Allah le jour de 'Arafah

Auteur de la parole : Ibn Al-Mubรขrak ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

1 min

ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนุดูŠุฉ ุนุฑูุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุซู ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ุชุฐุฑูุงู†. ูุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: "ู…ู† ุฃุณูˆุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุญุงู„ุงู‹ุŸ" ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡." Je vins trouver Sufyรขn Ath-Thawrรฎ...

Lire l'article
Fatawas

Une invocation grandiose ร  rรฉpรฉter durant ces jours

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Assalรขm Al-Shouway'ir ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

5 min

ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽูุถูู„ู ูููŠ ุงู„ุฐูู‘ูƒุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู. "ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽู‘ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู...

Lire l'article
Fatawas

La meilleure invocation est celle du jour de 'Arafah

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Al Razzรขq Al Badr ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡, rappel religieux traduit

1 min

ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ุฏูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ." ูˆูŽูƒูŽููŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู„ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู„ู ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุดูŽุฃู†ูู‡ูุŒ...

Lire l'article